Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 4
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | AutocompleteBundle | 2 | Loading more results... | Chargement d'autres résultats... |
| fr | AutocompleteBundle | 2 | No results found | Aucun résultat trouvé |
| fr | AutocompleteBundle | 2 | No more results | Aucun autre résultat trouvé |
| fr | AutocompleteBundle | 2 | Add %placeholder%... | Ajouter %placeholder%... |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 155
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Choisir une rubrique | Choisir une rubrique |
| fr | messages | 2 | Spectacle | Spectacle |
| fr | messages | 2 | Concert | Concert |
| fr | messages | 2 | Exposition | Exposition |
| fr | messages | 2 | Soirée | Soirée |
| fr | messages | 2 | Stage | Stage |
| fr | messages | 2 | Sport | Sport |
| fr | messages | 2 | Action citoyenne | Action citoyenne |
| fr | messages | 2 | Cinéma | Cinéma |
| fr | messages | 2 | Autre | Autre |
| fr | messages | 1 | Choisir une ville | Choisir une ville |
| fr | messages | 1 | Choisir un lieu | Choisir un lieu |
| fr | messages | 1 | Choisir un jour | Choisir un jour |
| fr | messages | 2 | Aujourd'hui | Aujourd'hui |
| fr | messages | 2 | Demain | Demain |
| fr | messages | 2 | Jeudi | Jeudi |
| fr | messages | 2 | Vendredi | Vendredi |
| fr | messages | 2 | Samedi | Samedi |
| fr | messages | 2 | Dimanche | Dimanche |
| fr | messages | 2 | Lundi | Lundi |
| fr | messages | 1 | Quel jour ? | Quel jour ? |
| fr | messages | 1 | Sélectionnez une date | Sélectionnez une date |
| fr | messages | 1 | Voir les événements passés | Voir les événements passés |
| fr | messages | 1 | Quel titre ? | Quel titre ? |
| fr | messages | 1 | Rechercher par titre | Rechercher par titre |
| fr | messages | 1 | Quel prix ? | Quel prix ? |
| fr | messages | 1 | Minimum | Minimum |
| fr | messages | 1 | Maximum | Maximum |
| fr | messages | 1 | Quel genre ? | Quel genre ? |
| fr | messages | 1 | Filtrer par rubrique | Filtrer par rubrique |
| fr | messages | 1 | théâtre | théâtre |
| fr | messages | 1 | musique classique | musique classique |
| fr | messages | 1 | jeune public | jeune public |
| fr | messages | 1 | comédie | comédie |
| fr | messages | 1 | loisirs | loisirs |
| fr | messages | 1 | humour | humour |
| fr | messages | 1 | tourisme | tourisme |
| fr | messages | 1 | danse | danse |
| fr | messages | 1 | jeux | jeux |
| fr | messages | 1 | quiz | quiz |
| fr | messages | 1 | atelier | atelier |
| fr | messages | 1 | jazz | jazz |
| fr | messages | 1 | peinture | peinture |
| fr | messages | 1 | pop | pop |
| fr | messages | 1 | art contemporain | art contemporain |
| fr | messages | 1 | musique électronique | musique électronique |
| fr | messages | 1 | photographie | photographie |
| fr | messages | 1 | salon | salon |
| fr | messages | 1 | associatif | associatif |
| fr | messages | 1 | chanson francaise | chanson francaise |
| fr | messages | 1 | performance | performance |
| fr | messages | 1 | rock'n'roll | rock'n'roll |
| fr | messages | 1 | improvisation | improvisation |
| fr | messages | 1 | poésie | poésie |
| fr | messages | 1 | blues | blues |
| fr | messages | 1 | cirque | cirque |
| fr | messages | 1 | conférence | conférence |
| fr | messages | 1 | dessin | dessin |
| fr | messages | 1 | jeu de piste | jeu de piste |
| fr | messages | 1 | métal | métal |
| fr | messages | 1 | musique du monde | musique du monde |
| fr | messages | 1 | one man show | one man show |
| fr | messages | 1 | punk | punk |
| fr | messages | 1 | vernissage | vernissage |
| fr | messages | 1 | atelier d'écriture | atelier d'écriture |
| fr | messages | 1 | folk | folk |
| fr | messages | 1 | initiation | initiation |
| fr | messages | 1 | marché | marché |
| fr | messages | 1 | rock | rock |
| fr | messages | 1 | sculpture | sculpture |
| fr | messages | 1 | soirée à thème | soirée à thème |
| fr | messages | 1 | croisière | croisière |
| fr | messages | 1 | débat | débat |
| fr | messages | 1 | halloween | halloween |
| fr | messages | 1 | jeux de piste | jeux de piste |
| fr | messages | 1 | marionnettes | marionnettes |
| fr | messages | 1 | movember | movember |
| fr | messages | 1 | musique | musique |
| fr | messages | 1 | reggae | reggae |
| fr | messages | 1 | rencontre | rencontre |
| fr | messages | 1 | réunion publique | réunion publique |
| fr | messages | 1 | sport | sport |
| fr | messages | 1 | stand up | stand up |
| fr | messages | 1 | techno | techno |
| fr | messages | 1 | antiquité | antiquité |
| fr | messages | 1 | architecture | architecture |
| fr | messages | 1 | art de rue | art de rue |
| fr | messages | 1 | bass music | bass music |
| fr | messages | 1 | bière artisanale | bière artisanale |
| fr | messages | 1 | blind test | blind test |
| fr | messages | 1 | boutique éphémère | boutique éphémère |
| fr | messages | 1 | chant | chant |
| fr | messages | 1 | chasse au trésor | chasse au trésor |
| fr | messages | 1 | choeur | choeur |
| fr | messages | 1 | chorale | chorale |
| fr | messages | 1 | cinéma | cinéma |
| fr | messages | 1 | club bass | club bass |
| fr | messages | 1 | culture | culture |
| fr | messages | 1 | danse fitness | danse fitness |
| fr | messages | 1 | danse flamenco | danse flamenco |
| fr | messages | 1 | dégustation bière | dégustation bière |
| fr | messages | 1 | dégustation vins | dégustation vins |
| fr | messages | 1 | design graphique | design graphique |
| fr | messages | 1 | dj | dj |
| fr | messages | 1 | drag queer | drag queer |
| fr | messages | 1 | dragshow | dragshow |
| fr | messages | 1 | drum and bass | drum and bass |
| fr | messages | 1 | dubstep | dubstep |
| fr | messages | 1 | écriture | écriture |
| fr | messages | 1 | ecriture | ecriture |
| fr | messages | 1 | électro | électro |
| fr | messages | 1 | engagé | engagé |
| fr | messages | 1 | escrime artistique | escrime artistique |
| fr | messages | 1 | evenement créatif | evenement créatif |
| fr | messages | 1 | festival | festival |
| fr | messages | 1 | foire | foire |
| fr | messages | 1 | geek | geek |
| fr | messages | 1 | germanophone | germanophone |
| fr | messages | 1 | gothique | gothique |
| fr | messages | 1 | grindcore | grindcore |
| fr | messages | 1 | groove | groove |
| fr | messages | 1 | hip-hop | hip-hop |
| fr | messages | 1 | house | house |
| fr | messages | 1 | jam session | jam session |
| fr | messages | 1 | karaoké | karaoké |
| fr | messages | 1 | littérature | littérature |
| fr | messages | 1 | magie | magie |
| fr | messages | 1 | manifestation | manifestation |
| fr | messages | 1 | marché de noël | marché de noël |
| fr | messages | 1 | mentalisme | mentalisme |
| fr | messages | 1 | noise | noise |
| fr | messages | 1 | objet scénique pour musique de ville | objet scénique pour musique de ville |
| fr | messages | 1 | opéra | opéra |
| fr | messages | 1 | orchestre | orchestre |
| fr | messages | 1 | peinture sur toile | peinture sur toile |
| fr | messages | 1 | porte-ouverte | porte-ouverte |
| fr | messages | 1 | post hardcore | post hardcore |
| fr | messages | 1 | rassemblement | rassemblement |
| fr | messages | 1 | release'party | release'party |
| fr | messages | 1 | renforcement musculaire | renforcement musculaire |
| fr | messages | 1 | rnb | rnb |
| fr | messages | 1 | scène ouverte | scène ouverte |
| fr | messages | 1 | science | science |
| fr | messages | 1 | secret place | secret place |
| fr | messages | 1 | social | social |
| fr | messages | 1 | soirée d'halloween | soirée d'halloween |
| fr | messages | 1 | soutien | soutien |
| fr | messages | 1 | spectacle musical | spectacle musical |
| fr | messages | 1 | swing | swing |
| fr | messages | 1 | vidéo | vidéo |
| fr | messages | 1 | villa | villa |
| fr | messages | 1 | vins effervescents | vins effervescents |
| fr | messages | 1 | visite guidée | visite guidée |
| fr | messages | 1 | workshop | workshop |
| fr | messages | 1 | yoga | yoga |